I certainly don't think you can keep the existing continuity at this point. The actors are too old, the story has contradicted itself multiple times, etc. It's a cool concept, but one that has been woefully mismanaged. So, yeah, this is the odd case where a reboot might actually help if the story is to continue.
Or, you know, ignore it and go tell a new story.