I prefer the 1977 version too. By the time we see Jabba in the flesh in Return of the Jedi, I felt it was more impactful because for two films we already knew Han was in debt to this character and seeing that incredible puppet, even to this day, I'm amazed at how real it looks. Stuart Freeborn and his team created cinema magic. Jabba, even as an immobile slug was an intimidating threat to our heroes and he'd been built up, ever so subtlety in the preceeding two films.
I do like the Han Jabba scene on docking bay 94 from a film archival perspective (the raw footage from 77 without the awful CG renderings). I have yet to see a CGI Jabba from Lucasfilm that looks anywhere near as good as the 1983 puppet. Seeing any cut scenes from those films is always a treat but I agree with their omission from the final edits of each film.
One of these days I may have to cave and buy the 2011 bluray of the 6 saga films so I can own those cut scenes.