So the mitigating circumstance was that he didn't know that a jellyfish sting could be fatal?I'll add to the plethora of examples that I thought of today... I had a buddy who, in his teens, was walking with his girlfriend & her family along the beach. Her little brother was about 9 or 10 & just being a complete pest. My buddy looks down & sees a dead jellyfish, & just to be funny, picks it up & throws it against the kid's back. Well, it EXPLODES, & the kid goes into severe anaphylactic shock. Had to call 911 & the brother spent 2 days in the hospital.
Now, at no point did my friend try to cause that outcome, & he almost got in legal trouble, both criminally & civilly. He lost the girlfriend at the insistence of the family, & was in therapy for a while after it, but here's the bottom line..
He could in no way, shape, or form say that he "didn't do it" or even "didn't MEAN to do it", because all the things that happened after were a direct result of what he DID do, & his intent or ignorance of what the final outcome would be was irrelevant.
He picked up the jellyfish & slapped the kid in the back with it. That's what he was judged for
I don't think that same argument holds when you are pointing a gun at someone and pulling the trigger.