Copy on the incorrect battery. I found an 8A one that is included in Shtok's list of "Best Batteries for Sabers" -
KeepPower 18350 1200mAh Protected Button Top
Regarding the battery tabs, the Goth and Shtok chassis for the crystal chamber setups don't allow for removable batteries, so those tabs won't work. I'm trying to find something I can effectively solder to the top and bottom of the battery and attach wire leads inside the chassis. Looking at some of the videos of builds on YouTube, it looks like some installers have been soldering leads directly to battery terminals (which seems mighty dangerous).