The post you quoted was 7 years old and prices do fluctuate on the parts over time as more things are found. Specifically the Rolls Royce engines.
Right now balance pipes are anywhere from $3000-6000 depending on what you're going for, and it's typically the most expensive part of the saber, although the booster has went up significantly and can often be in the $4000 range right now.