Who writes these signs? A concho is a metal buckle used in Latin-American style clothing:
It's a poncho.
And the "printed detail" I find suspect... I'm pretty sure the blood-stripes on Jyn and Cassian's jackets are embroidered like they are on Han's pants.
Those display signs have always been suspect and I find a major mistake on most of them (such as calling Finn's Jacket nubuck leather, when it is clearly not)... maybe they get "creative" just to mess with us costumers.

It's a poncho.
And the "printed detail" I find suspect... I'm pretty sure the blood-stripes on Jyn and Cassian's jackets are embroidered like they are on Han's pants.
Those display signs have always been suspect and I find a major mistake on most of them (such as calling Finn's Jacket nubuck leather, when it is clearly not)... maybe they get "creative" just to mess with us costumers.