Wolfsburg
Master Member
In my view, Bib Fortuna is relatively normal — for a Twi'lek male that is. Qin (The Mandalorian) also has an elongated skull with bumps on the forehead. The really weird one would be senator Orn Free Taa of Ryloth (prequels) which has four short lekku.
I imagine that females file their teeth and bind their ears (what that headgear would be for) to fit a physical ideal of beauty whereas most male Twi'lek don't bother to. If a female didn't bind her ears while growing up (like a corset or "Lotus feet" in the real world), her ears would too look like small human ears.
That the two male Twi'leks in this episode had heads like females was just disappointingly sloppy.
His helmet is seen first of all when the team arrive in Mos Espa ... (Or maybe you had already spotted it in a trailer that I didn't)
I guess I've just forgotten what they looked like then! I remembered Qin being purple and looked more like "just a guy" than Bib but it's been a while.