The main things needing changing from your open mouth head I think are:
The "eyebrows" ridge needed to be a bit fatter.
The whole face itself needed to be wider/fatter to match the nice top of the mask.
The top row of dread sockets on the sides of the head....they dropped almost flat, and there looks to be a slight pointy-ness to those on the real mask.