If you go with a mask, you can cut it up & glue pieces with spirit make-up glue just like they do with Robert Englund's make-up. Then, use thin layers of latex to blend it in to your Friend's face. If you watch one of those behind the scene footage you'll see what I mean. Freddy vs. Jason dvd set has a good segment on Freddy's make up.