I'm not sure I understand. You don't put the cast in a pressure pot, you put in the batch of resin and remove bubbles from it. So yeah... If that's what you mean, any pressure pot can hold any size of buckets quite snugly.
For anything else, you can even make one yourself pretty cheaply. Tonnes of resources on the Net that explains it better than I could. You could even get any dimension you want. Well made DIY equipment is really lovely, I built my own vaccuforming machine for less than $60 (I had my Ex's electric patio heaters, so I kinda cheated with my budget) but it's wonderful.