According to a reddit thread, only one spinner was rented to BTTFII.
I would guess Hilldale was shot before this part of the square was dressed and shot for 2015, and a quick repaint was ordered. It looks like it might have been done right on the spot, is that overspray on the pavement?