It's all about marketing. Not too many parents are going to by toys with Nazi swaztika's on them. Really a shame that it has to be so sanitized. What's wrong with having a bad guy with the symbols the way it was created?...Oh that's right we need to sell some toys.
This is EXACTLY what is wrong with superhero films today...
They're really not made to be faithful to the comics let alone tell a good story, dammit! "Sell toys and license the **** out of everything! Story and film quality be damned!"
The 3 or 4 good live-action superhero adaptations I've seen were obviously flukes.
Thank goodness the jerks that interfere with the live-action stuff leave the animated TV adaptations alone! Those have generally been better than any of the live-action films AND most of the direct-to-video animated films!
(Speaking of the DC animated series... Wake me up if Marvel ever gets it right!)
Yeah, the toy marketing/kiddie excuse doesn't wash well with me.
I like my history to be told with ACCURACY and FACT. Political correctness doesn't wash well with me with any era of history.
The fact that the Nazi past of the Skull is being rushed through for the Hydra stuff doesn't sit well with me and a lot of history AND Captain America fans. You can't stress enough how evil the Skull really is... He lives up to the worst aspects of the swastika.
Getting an action figure with a swastika isn't going to turn a kid into a Nazi. The environment he grows up in and his parents will decide that...
We all know swastikas in connection with World War II aren't cute but do we have to white-wash everything for the sake of kids??????
P.S. -- You know customized figures of the Skull with the swastika or repaints with authentic World War II markings are coming.... Marvel's not going to let a mass run version of the Nazi Skull be done because of concerns about Aryan Nation and white supremacist -- in addition to catching hell from the ADL. Guessing e-Bay auctions with customized Skulls won't happen for the same reason in the US or Europe.
This isn't the first time the Red Skull's been sanitized. When the original Captain America cartoons were made in the 1960's, Jack Kirby's art from his Tales of Suspense run was used for the bulk of those 13 or so episodes. All Nazi symbols were erased from the art that was photocopied onto animation cels. Even Hitler, who appeared in several of the Captain America "Suspense" issues was replaced with a bald generic dictator-type design.
Sad state of affairs when we can't represent more semblance of reality in what was originally intended to be a warning of and call for action against the Nazis. Those are two of the reasons Cap was created early in WWII in the first place!