Definitely agree to a degree. What in general is difficult for me when it comes to comics is visualizing the stories and scenes and imagining the live-action versions of these characters speaking, moving, and doing all these events. For example, I find it hard to believe Darth Vader would actually balance on top of a rolly-polly droid shown in the recent Darth Vader issue. Like, if you showed me a screencap of live-action Vader on Cloud City and told me this man was going to balance on top of a droid like a circus performer, I wouldn't believe you.
I think that the comics are inherently restricted by how much visual storytelling they can achieve in small sections of a page, and as such, the way they communicate their stories are often jarring. However, I think the actual stories themselves can be adapted and made more believable if hypothetically they were made in live-action instead. If they filmed actual scenes of Boba needing to repair Han's carbonite stasis, having him stolen, and forcing Fett to travel to the Vermillion to crash an auction hosted by Qi'Ra and Crimson Dawn, I think it would be wayyy more convincing in Live-Action and most comics for that matter.
Just my take though.