I have seen a few repro jackets with this detail, but I have yet to find a reference pic of the screen used jacket with this. Do you have any pics of what you're talking about?
This image shows both the correct way to stitch the shoulder (i.e. no outer, decorative turnover stitch) and the 7 decorative stitches on the front left shoulder panel.
