you could make two tabs that overlap (one coming up from the shin, one down from the thigh) in sintra, or abs plastic, and run a bolt, or chicago screw through them. That ay you could hatshape where they need to join to the armor pieces fr a flush fit, and have a nice parallel setting for your hinge so it moves freely.