I take it that it was this that ruined the newest Predator BR release?
Yup. There are too many blu rays that look worse than the DVD version. When I decide to purchase a blu ray that I already own on DVD I usually wait for the reviews. Highdefdigest is one good source, like this bit regarding that Predator release:
When 'Predator' was originally shot, the makers used a specific film stock with a color temperature that required little filtration or expensive lighting equipment. Given the schedule and limited budget before dailies were shown to investors, photography was done quickly and with available, natural light of the Mexican jungles. On this hi-def presentation, the benefits are fairly clear in many exterior shots where foliage is distinct and excellently detailed. The finer lines in clothing, weapons and the alien costume are terrific while facial complexions are often revealing with beautiful, lifelike texture. Colors are nicely saturated and clean, with primaries looking really vibrant but not overstated. While I couldn't detect any edge enhancement, I did notice sharpening tools were in definite use. Thankfully, it wasn't to the point of annoyance, but it's still there.
Now, the one drawback of shooting with a high temp stock and poor lighting conditions is a much grainer picture, especially during dim, night scenes. With this being the case, 'Predator' should show heavy amounts of film grain, but it's not to be seen. It's pretty obvious that much of this structure — a natural and expected result of celluloid photography — has been digitally removed via noise reduction. Most immediate and damning is the indoor, dimly-lit scene where Dutch and Dillon first reunite early in the story. Both actors look artificial and synthetic, lacking any definition in their aged faces and plenty of soft edges. Adding to the disaster are a couple of frames which appear natural one second and then strangely foggy and dreamlike the very next instant. Carl Weathers' moustache is a deplorable and unacceptable travesty (because of the noise reduction mind you!) .
Later, in the final fight at night where grain should be thickest, minor background info is missing and the entire sequence loses its overall gritty nature. This is not only a disappointment which distracts from the picture's better parts, but it's also a significant detriment to the film's entire presentation. Complicating matters, contrast has been boosted somewhat. Granted, there are no issues with clipping and the image possesses a nice pop, but this is at the cost of weaker black levels during night scenes. In daylight, things look acceptable, but when Schwarzenegger goes 'Lord of the Flies,' we lose depth, gradational details are lacking, and shadows are murkier. All things considered, this is nowhere near how 'Predator' was originally shot or even presented theatrically.