It would be possible to make a Vaccuum buck for the bottle and then do it with a clear plastic just like the Pepsi perfect bottles Gary does/did. The cap could be cast in resin. and the bottom could contain the electronics. Might not hold actual fluid, but it would look cool.
The top part of the bottle looks to be inspired by the original bottle