I'm really surprised by the interpretations here.
I think folks are forgetting the context of the scene. He just left dinner where Owen crushed his dreams. He isn't looking at adventures ahead, he's looking at adventures he thinks he'll never have. He's stuck. "Looks like I'm going nowhere."
It's a scene of sadness and yearning. There is no hope, comfort or excitement in it. We might know his future holds those things but the character, at this moment, does not.
I think folks are forgetting the context of the scene. He just left dinner where Owen crushed his dreams. He isn't looking at adventures ahead, he's looking at adventures he thinks he'll never have. He's stuck. "Looks like I'm going nowhere."
It's a scene of sadness and yearning. There is no hope, comfort or excitement in it. We might know his future holds those things but the character, at this moment, does not.