Assuming you had enough copies of the pages, screen-seen and filler, you could easily get the photocopied version of Sebastian's journal made up at a place like Staples, who bind documents in a pretty similar way (the thickness of the bind rings may vary).
The journal would be trickier, but not impossible, it all boils down to seeing if you can find what was used for the screen-used prop, or gather enough intel to produce a replica.