Well they sure wasted a lot of their time trying to make it LOOK literal, if that was not their intention. :lol
I dunno, I don't recall reading anything specific about that shot.. but if I understand you, you mean it was supposed to have been a "dissolve" from an establishing shot to an interior shot? We truck in on the Enterprise until the Bridge dome fills the screen, and then we dissolve to the interior angle of the set?
Because that would have been easier, made more sense, and cheaper to film (no composite with the live action)...
Even if the shot were intended to be subjective rather than literal, it
becomes literal in "The Menagerie", when our cast is sitting around watching this scene on the viewer!
Then again there's another "experiment" in The Cage that doesn't quite work.. when Pike engages the hyperdrive (yes
hyperdrive) and they jump to Time Warp Factor Seven (woo! :lol). we get a strange sequence where the ship becomes
transparent: the background stars going by are burned-in over the image, and apparently nobody can talk because the music is so loud (here's Navigator Tyler indicating "warp 7" in sign language)
Glad they ditched that quick.. can you imagine? Every time the Enterprise has to warp somewhere, they play the theme real loud and it becomes an expensive show-stopping special effect. Why, it's kind of exactly how Roddenberry handled the saucer-separation maneuver in early TNG episodes :eek )
k