Most inert shells used in films are recycled spent shell casings with a slug and such inserted. A bb or ball bearing is normally inserted in the cavity as a tell tale its inert. Short of anything else, check some airsoft shops. I know they sell dummy shells for the Colt, AK and larger machine guns as well as shotguns.