Real Humans - Äkta människor (TV Series 2012– )

[Brigandia36]

Just because it's on TV again, can Conny or someone else help with the swedish text ?

 

[per720]

Here you go. The Swedish text for the flyer above.

ÄKTA UNGDOM
ÄKTA FRAMTID

Vill du tillhöra den förlorade generationen
eller vill du påverka din egen framtid?
I ett hubotdominerande samhälle
kommer dagens ungdom allt längre från
arbetsmarknaden. Men med en gemensam
röst kan vi ställa krav och få tillbaka den
framtid som tillhör oss!

Kom och stöd oss i kampen mot en
hubotstyrd värld!

Möte ikväll kl. 19.00 i gymnastiksalen.

Välkommen!

/Per

 

[Cmdr.Kerner]

Thanks to Per720 for the text it was easy for my to redraw this flyer.

Dietrich

 

[The Terminator]

ÄKTA UNGDOM
ÄKTA FRAMTID

Vill du tillhöra den förlorade generationen
eller vill du påverka din egen framtid?
I ett hubotdominerande samhälle
kommer dagens ungdom allt längre från
arbetsmarknaden. Men med en gemensam
röst kan vi ställa krav och få tillbaka den
framtid som tillhör oss!

Kom och stöd oss i kampen mot en
hubotstyrd värld!

Möte ikväll kl. 19.00 i gymnastiksalen.

Välkommen!

Translation

GENUINE YOUTH
GENUINE FUTURE

Do you want to belong to the lost generation
or do you want to affect your own future?
In a hubot dominated society the youth of
today gets farther away from the labor market.
But with a united voice we can make demands
and get back the future that belongs to us!

Come and support us in the fight against a hubot-governed world!

Meeting tonight 7 o’clock in the gymnastics hall.

Welcome!