I've watched the first 3 episodes today whilst dog sitting for a friend. Tonally the show takes some getting used to as you are dealing with a group of free wheeling characters, who aren't the disciplined types you would find in other sci-fi shows.
I had started reading the first book a couple of weeks ago in preparation for watching the TV show and I would say the production team have nailed the style, in terms of voiceover from Murderbot.
Will I renew my Apple subscription to watch the rest of the show weekly? Unlikely.
But when Foundation starts again for season 3, for which I will most certainly renew my Apple subscription, then I might binge the rest of the episodes whilst waiting for weekly episodes of Foundation to be released.
On the plus side, Murderbot's costume/armour is pretty cool and he has an interesting carbine blaster weapon.