I also found this page very useful:
http://support.3dverkstan.se/category/31-guides
It seems you really need to take the FDM process into account when designing parts. For example, rather than relying on the in-fill to make the interior, I have started modeling in internal walls strategically. For example, a set of ring-shaped walls just under that feature may make for a much better print.
Also if you're slicing software supports it, using a concentric external fill really makes circular parts look great. Simply 3D costs a bit up front, but it does a great job of actually rendering the final output, so you can find these sorts of odd issues before printing.