I think it's time to either let go of Bond, or transition it to "generic spy guy" and have it be a code name already.
But I have to agree with the sentiment upthread that Bond is fundamentally of the past, and should be left to it.
Don't believe me? I can prove this for you. Go watch the Amazon Jack Ryan series. It's an interesting show. Enjoyable in a kind of formulaic way. But it doesn't really have anything to do with the Jack Ryan of the books or of the 90s era films. It's a totally different character with a few other characters that have the same names as before, but otherwise no real connection.
And don't get me wrong. I enjoyed it overall. But...it's just Generic Spyguy with the Jack Ryan label on it. I refer to it as "Jork Jorbles" to my wife, because it might as well be named that.
That's what you're asking for with more Bond stuff. It either stays in its era and we all start to cringe a bit more every year as he busts out another outdated attitude, or...you let it go.
There are espionage stories to be told that can be interesting. But I don't think they're gonna be James Bond stories.