I think you are more of a DS-9 fan then you let on!
You leave out the last line of dialogue that puts the scene in perspective:
Q: "Indeed not, you're much easier to provoke"
Yes, Q wants people to play his little games. Sisko DID by hitting him. Exactly what he wanted as evidence in the last line there that Sisko fans always turn off the TV before they hear. :lol