And again I see apples and pears being compared :lol
If someone makes a sculpt from scratch, just with clay, he masters the difficult task to make the translation of forms and volumes from one medium into another medium into threedimensional space. He uses his eyes and hands to get all the proportions and textures right.
The result is a sculpt.
Then that makes him IMO a full blown artist.
If someone makes a 3D model from scratch, then that makes him IMO a full blown artist. He masters the difficult task to make the translation of forms and volumes from one medium into a digital medium into threedimensional space. He uses his eyes and hands to get all the proportions right.
The result is a 3D-Model.
Then that makes him IMO a full blown artist.
NOW...
If someone uses the artists (!) 3D-file to unfold it, print it out, cover it in resin, bondo the heck out of it, paint it, he probably will get a great statue/costume/item.
The result does IMO not make an artist out of him, but a craftsman. There are excellent ones or rather poor ones, but the result depends more on the skills and patience that goes into finishing a piece rather than depending on real artistic skills.
So, all in all the artistry-level of sculpting and pepakura can only be compared up to the creation of the sculpt, whether it´s clay or 3D.
What I really wonder about is that the discussion is unheard of in the area of e.g. studio scale modelers. The original modelers are the artists, but also the builders are admired when they show a completed model that looks fantastic.
So, PEP to me is in the end not different from a model kit. It takes patience and skills to complete it. But completing it does not make the builders a sculptural (!) artist, but primarily very, very talented craftsmen who mastered (!) various techniques. So, if they can make a simple (or not so simple) paper cut out pattern model shine and look like it´s from a movie (Finhead, I am floored by what you did to that pep!), they are master finishers, their techniques are perfect. But artists? IMO not really in a classical sense such as any sculptor.