The best way, I think is to make a stencil with a circle cut out to the correct dimension. Make a stencil that can withstand light sanding. Place it on the mag well to protect most of the finish and lightly sand off the blueing and then drill a hole in the center.
don't drill a hole... I made that mistake early on. There's no hole