I think it's a good advice. Especially if you read it as it was meant, which I see that you did: Don't count on making money on your props. So thanks for the translation. Buy props because you love them. Good day to you sir.
What I don't understand either, is that since D.Villeneuve is from the Province of Québec, the S.A.Q. (Société des Alcools du Québec) hasn't heard anything about it :confused
So, 2 things: only a few specialized stores will carry it (I'm thinking more West Coast Vancouver) or we'll miss the boat in Canada (wouldn't be the first time:rolleyes)
Checked in with the LCBO online chat this morning...they know about the blade runner edition, but did not get licensing.
they said there has been quite a bit of interest in this bottle...guess I will look elsewhere.
Not only do I want the bottle, but I REALLY want to know how this is going to taste