no one has made the whole book as far as I know, but in the Junk Yard, you can buy a perfect page that Indy shows them that has the illustrated Ark image on it.
The book itself if just an old Bible with closing clasps. Your best bet in getting one of those is going to old book shops, antique stores, or perhaps ebay. Ideally you'd want a Dutch Bible as the Bible Indy uses is supposed to be one.
If you're just interested in the page though I do sell them in the JY (thanks Moviefreak):