make a separate test piece out of scrap foam, seal it like you did your suit, then rotocast over it and see what happens.
if it melts into a radioactive puddle, then build a new suit/rotocast (or try to peel off the plastidip)
if it doesnt melt into a radioactive puddle, then proceed to coat plastidipped foam suit,
lol