For small air bubbles, Bondo Glazing and Spot Putty:
http://solutions.3m.com/wps/portal/...CEK3_nid=FLPZ9HDTFTgs7J9PJJDH0LglJJRZ9H3FL5bl
One-part, pre-mixed, available at just about any auto parts store. Easy to use (though it has a relatively short working time, maybe 5 minutes), and sands easily without flaking once it's fully cured. Some shrinkage, so not recommended for larger voids.
For larger voids and/or adding minor surface detail, Aves Apoxie Sculpt:
http://www.avesstudio.com/index.php...page.tpl&pop=0&option=com_virtuemart&Itemid=4
Two-part epoxy putty, relatively easy to use, can be smoothed (and tools can be cleaned) with ordinary tap water, practical working time of 45-60 minutes (despite what the manufacturer says). Bonds well and no shrinkage, but it's often harder than most resins once it's fully cured (which can sometimes make sanding/blending difficult; I recommend sanding before it's fully cured). Realistically you could use this for small air bubbles as well, but it's thicker than Bondo Glazing and Spot Putty and doesn't "flow" as well.
Two tips about working with Aves Apoxie Sculpt. First, like most two-part putties, the two
equal parts must be mixed
very well. Second, immediately after mixing it's rather tacky/sticky; mix it and let it sit for 10-15 minutes, and you won't have this problem.