Well, that contradicts the principle of equal treatment. Either all ways of importing are allowed or none. There must be no exceptions, IMO. :rolleyes
I see it the same way. It contradicts the principle of equal treatment.
Unfortunately very often principle rights are limited by individual laws. In our case laws dealing with licenses. There is a juristic expression: "principle of exhaustion" (in German "Erschöpfungsgrundsatz"). Simplified the meaning of the "principle of exhaustion" is:
The owner of the license (Disney) has the rights on the goods (incl. to control the distribution of the products, incl. the right to prevent altering / modifying the product etc.) as long as the product is available to the public (aka offered on the free market). Once the product is bought by a private person with no commercial interest these rights are "exhausted". Then he looses most rights on the product and the buyer has them as long as the product is used in private. As long as you do it within your private space, you can do what you want. It is no problem to sell the product to a person you know. And now the unpleasant information: If you now want to re-sell your product to someone you do not know (e.g. on ebay) in a market the product has not been licensed for, you are not allowed to do it. The reason is, because you make it available again to the public market.
I am well aware that it is hard to believe that such crazy laws exists. Fortunately where there is no prosecutor, there is also no judge. In addition, when it comes to private persons (in Germany) the legal situation is a little bit more complex. Usually, if there is a penalty payment from a private person to the license holder it is low. So companies often have no interest or do not care. Therefor most people are never harassed by these laws and do not know about them.
Btw.: In Germany we currently have an insane situation. Small companies authorize law firms to look after their license rights. These law firms scan the internet for any abuse. If they find something, they write a "call to order paper" and demand penalty payments and lawyer's fees. Those firms often just want to get the lawyer's fees which normally starts at about US$700 and go up to US$3000. This is the money they make for putting an address on a standard letter and send it. Easy money. If you are a commercial dealer, you have a big problem. If you are a private person, often those demands are (partially) without justice cause. So you can get yourself a lawyer. Sometime you win, sometimes you loose, but you always have to pay your lawyer. Therefor very often people just pay or it ends with a compromise settlement. In Germany, many private people re-selling clothes from designer brands (which they have purchased in the US much cheaper) had to learn this the hard way.
As said before, I know this is insane and fortunately we kit builders are rarely affected.