Not necessarily. I know of a few people who have made a couple of versions of books from H.P. Lovecraft's mythos, such as
the Necronomicon (not just related to the
Evil Dead)),
The Black Book and the
De Vermis Mysteriis.
But the biggest issue about doing a replica of a book from a book is that books in books are subjective. Let me put it to you like this, let's say I described a blue cup with a small diameter bottom but a much wider diameter at the top. You may instantly think of a glass cup, like a Coca-Cola cup, when I may have been describing a Sonic's Route 44 size cup painted blue. Plus, not to mention the fact that unless the author of the original book decides to write the book within the book, there'd no way for us to be sure if details are correct.
Not to mention that most authors don't really describe what the cover of the book within the book, unless the book is of real importance. Again, using the Necronomicon, the book has been referenced in many H.P. Lovecraft works, but details about the book's description and contents are sparring that not even anyone knows what the heck the book looks like and its size. For all we know, the book could be a small pocket-size book. Me, I've tried writing a book description before and even as an author it IS hard. The description I gave was that the corners were worn, the cover was faded and that the back cover had come off and was put back on with the use of scotch tape. But as for the design, I couldn't figure out what the out down because I didn't know what the story was inside that book. And even with those details, I'm sure people would find it difficult getting the details right.
That's why its easier to replica books seen in TV shows and movies, because you have a visual realization of the item that may have been only described in text before. That's why there's more books under this section that involves more TV and Movie books, because they're not as subjective.
Dracula actually falls into what is known as the
epistolary novel. Stephen King's
Carrie and Max Brook's
World War Z are examples of such a novel.