That's odd. What happened when you clicked on it? Was there a message?
There IS a feature on the Invision software for a sender to delete a sent PM before it is read.
However, I've never actually used that feature, so I don't know if that is the case here or not.