That's either some super tough paint, or a weak environmentally friendly version of Easy Off! I'd try acetone or lacquer thinner, I've used them both and neither do any harm to resin. On most paints lacquer thinner will remove it immediately upon contact.