Yes, there have been replicas made from screen-used idols.
The Hero Version and Stunt Version are two different sculpts, but very similar. Not only the mouth, but the baby is different as well.
There are only two versions of the idol, as far as we know.
More info here: IndyGear.com: Chachapoyan Idol