You can also use pigments in the casting process. Try finding something designed for latex specifically. I know a lot of people tint by mixing in acrylic paint; this works, but over time the latex reacts with the acrylic and breaks down sooner. I use Berman Skinflex Pigments. As to overpainting, Studiocreation's got the right idea for sure.