If I remeber correctly; they now have silicone based paints that will work with their silicones. It may stiffen the skin slighlty (dragon skin seems soft to me) but it should work.
If Smooth-on doesn't have it try some of the other companies for a paint. You may even find one that is flexible urethane-based.