On the original poster in the movie it was written with a c (even though it should have been with an s), and I wanted to keep it as screen accurate as possible:
actually, its not a typo. its the same thing as "colour" and "color". its spelled "recompence" in the bible. so technically, theres nothing "wrong" about it.
It's not 100% screen accurate, but the pictures I had were pretty bad.
but here it is , and you can take it for free.
if anybody has better screen shots or knows the fonts, please tell me so I can improve these. free image hosting
Damn uploaden maakt de tekst crappy .
for those who want to know the text to improve it ( I encourange you to).
On recherche, dans l’intérêt des citoyens et pour la sûreté
de tous, un dangereux meurtrier, le nommé:
VAN HELSING
2,000 FRANCS
DE RÉCOMPENCE
P.VIGUIE. chef de la sûreté, 13 rue de Berri, Paris