Sadly I am not digging the bubble lenses on the Eagle in the concept art. Also what is up with that spiky thing on the side (where the "fuel tank pods" are on a real Eagle). They seem to have also lost the exterior spine framework which, frankly is non-negotiable... the whole modular concept relies on that.
(actually on further inspection, I see that the "Asimov" vehicle/installation in the background does have some crossbeam structures on it that look like the old Eagle cagework. And the foreground Eagle probably does have the spine, it's just integrated into the structure and doesn't stand up like the old ships.)
They need to fix only one thing about the Eagles... the interior. :unsure
But that's the only thing. Absolutely everything else must remain exactly the same. :sleep