Witness him. Immortan Joe from 'Fury Road' dies; Hugh Keays-Byrne, 73, played villains in two 'Mad Max' movies