I don't know if it's the best option, but it's cheap and easy. And I *love* the texture silicone gives to the dreads. So fleshy...
So far as I know, there shouldn't be any problem with silicone and leds, but it's not that I've tried to put them together. You can always make a single prototype dread and see if everything goes right.