This whole thing is blowing my mind... I know he go new gear in Lothlorien, so the Hobbit style scabbards on the Mirkwood Quiver makes sense. But like you said, these are definitely on the Lothlorien kit..
I did find an excerpt from the Weapons and Warfare book online that said the scabbards...