It isn't only Journey that has the plain buttons on the waistcoat, I think they are also in The Rings of Akhaten. Maybe the coat started out with the silk buttons for Cold War and Hide, which were filmed first. The two Victorian era episodes were shot next [different costume of course]. Then...