I know the fuel bottles were diving buddy tanks, I've built a replica my self and was bidding on eBay to win them ( they sold for £40.00) but you can make them.also the valve with the red knob is the diving valve that were used in the 60s/ 70s good luck in finding one!
i will post some pics of my flamethrower later