It must be the lighting because the colors look way different between the 2 reference photos. The green you used matches closer to the color in the new picture. For the nose, I don't think it should be grey. It looks to be representing aged metal. Look at pictures of weathered/aged copper. I think what you achieved in your paint job looks pretty close.