OK! Finally got my correctly-sized 2nd jacket from the Etsy seller TheJacketMaker.
My pictures here will link to the full-sized images, so that I don't take up so much pic space on the page here - I left the originals fairly large so you could see the details. (If you click these pics you'll go to imgur, and if you click those they'll zoom in)
First up, is this pic of me in the jacket (and my fun 'Starlord Coffee' shirt) - I'm no good at taking selfies.
And here is one with the Etsy jacket (right) as compared to the trading.plus Ebay jacket (left).
Things I noticed, beyond the obvious color and texture differences:
- The left jacket actually has pockets
- The left jacket gets the shape embossed above the zipper slide next to the collar right, where the etsy jacket just vaguely hints at it
- The right jacket seems to have used the same size arm-top flaps even with my smaller size, so the bicep strap and flap end are further down the arm than they would normally be. It's not quite enough to complain about, to me, but it's noticeable against pics of the actual jacket, and even against the ebay jacket.
- The right jacket's bicep strap is leather (more accurate), instead of the webbing on the ebay jacket
- Right jacket's arm flaps have the raised panels below the patch area, which is more accurate than not having them, but I'm not sure exactly how accurate the shapes are.
- Right jacket has a more squared shape to the shoulders, which is more accurate.
All in all, I am about 80% happy with it - it gets docked points for value-for-money and for the weird scaling on the arm details.