I spent way longer than I figured it would take, trying every search boolean I could think of, and no joy. Hundreds of results on how to acid-etch just about any metal, how to tell real from fake, etc., but nothing about how to simulate the texture with other materials. Before I start experimenting with what I've got on-hand (like daubing RustOleum's automotive filler primer with a wet sponge before it dries), does anyone have any resources, pointers, or experiential anecdotes?